게재일:2025년 4월 10일

– English follows Korean –

1 개요
도쿄도가 실시하는 우크라이나 피난민에 대한 경제 지원 시책의 일환으로서 도쿄 도립 대학에서 대상이 되는 학생에 대해 경제 지원을 실시합니다.

2 지원 대상자
다음 요건을 모두 충족하는 자
(1) 도쿄도립대학의 학생(입학지원자 및 입학절차를 하는 자를 포함)
(2) 우크라이나 국적을 가진 피난민
※「우크라이나 피난민인 것의 증명서」나 「우크라이나 피난민」의 스탬프가 있는 여권 등, 우크라이나 국적을 가지는 피난민인 것을 확인할 수 있는 서류의 사본의 제출 등이 필요합니다.

3 지원 내용
이하의 요금은, 도쿄도가 부담하기 때문에, 본 사업의 지원 대상자로부터는 징수하지 않습니다.
아 입학 고사료
이 입학료
우 수업료
덧붙여 국제 학생 숙소(글로벌 하우스 조후)에 대해서 입주를 검토의 분은, 다음의 홈 페이지를 봐 주세요(요금은 도쿄도가 부담합니다).
국제 학생 숙소 홈페이지 https://www.ic.tmu.ac.jp/ghrd/isd.html

4 기타
지원을 희망하는 분은, 「5 문의처」까지 연락을 부탁합니다.

5 문의처
<지원 제도에 대해서>
도쿄도 공립 대학 법인 경영 기획실 경영 기획과
메일:houjin-info[at]jmj.tmu.ac.jp

<입학고사료에 대해서>
도쿄도립대학관리부 입시과
이메일: admission-tokubetsu[at]jmj.tmu.ac.jp

<입학료, 수업료에 대해서>
도쿄도립대학관리부 교무과
이메일: kyomu[at]jmj.tmu.ac.jp

(메일 송신시에는 상기 주소의 [at]를 @로 바꾸십시오)

1. 개요
As a part of the financial aid measures for Ukrainian evacuees implemented by the Tokyo Metropolitan Government, financial aid will be provided to eligible students at Tokyo Metropolitan University.

2.Eligibility
Those who meet all of the following requirements:

(1) Students at Tokyo Metropolitan University (including those who are applying for admission and completing admission procedures)

(2) Ukrainian evacuee.

*Submission of a copy of documents verifying that the applicant is a Ukrainian displaced person, such as a certificate of Ukrainian evacuee status or a passport with a stamp indicating Ukrainian evacuee status, is required.

3.Support Details
The following fees are not charged to those eligible for support, as they are covered by the Tokyo Metropolitan Government.

a. Entrance examination fee

b. Admission fee

c. Tuition fee

In addition, for those who wish to live in TMU's International Student House (Global House Chofu), please check the following website (the room fee is covered by the Tokyo Metropolitan Government).

International Student House website:
https://www.ic.tmu.ac.jp/english/ghrd/isd.html

4.Important Notes
If you wish to apply for support, please contact the email address listed in “5. Contact Information.”

5. 연락처 정보
About the support project:
Corporate Planning Division, Management & Planning Office, Tokyo Metropolitan Public University Corporation
Email: houjin-info[at]jmj.tmu.ac.jp

About the entrance examination fee:
Admissions Division, Administrative Affairs Department of TMU
Email: admission-tokubetsu[at]jmj.tmu.ac.jp

About admission and tuition fees:
Academic Affairs Division, Administrative Affairs Department of TMU
Email: kyomu[at]jmj.tmu.ac.jp

(Please replace [at] in the above addresses with @ when sending an email.)